Télé & Nostalgie · réponses expliquées

Les réponses du Quiz des expressions de nos grands-mères expliquées

Tu as joué au quiz ? Voici les 10 bonnes réponses, chacune avec son explication. Si tu n'as pas encore joué, fais d'abord le quiz ici, sinon gare au spoiler !

  1. Que signifie « avoir le cœur sur la main » ?

    ✅ Être généreux

    « Avoir le cœur sur la main » se dit d'une personne très généreuse, toujours prête à aider.

  2. Complétez : « Petit à petit, l'oiseau fait son... »

    ✅ nid

    « Petit à petit, l'oiseau fait son nid » : à force de patience et d'efforts, on finit par réussir.

  3. Que veut dire « il pleut des cordes » ?

    ✅ Il pleut très fort

    « Il pleut des cordes » décrit une pluie battante, si dense qu'elle semble tomber en fils continus.

  4. « Quand les poules auront des dents » signifie...

    ✅ Jamais

    Comme les poules n'auront jamais de dents, l'expression désigne un événement qui n'arrivera jamais.

  5. Complétez : « Qui vole un œuf vole un... »

    ✅ bœuf

    « Qui vole un œuf vole un bœuf » : un petit larcin peut mener à des vols bien plus graves.

  6. Que signifie « avoir un poil dans la main » ?

    ✅ Être paresseux

    « Avoir un poil dans la main » se dit avec humour d'une personne très paresseuse.

  7. « Chercher midi à quatorze heures » veut dire...

    ✅ Compliquer les choses inutilement

    « Chercher midi à quatorze heures », c'est se compliquer la vie pour quelque chose de simple.

  8. Complétez : « Après la pluie, le... »

    ✅ beau temps

    « Après la pluie, le beau temps » : après une période difficile viennent des jours meilleurs.

  9. Que signifie « donner sa langue au chat » ?

    ✅ Renoncer à deviner

    « Donner sa langue au chat », c'est avouer qu'on ne trouve pas la réponse à une devinette.

  10. Que veut dire « être dans les choux » ?

    ✅ Être en mauvaise posture

    « Être dans les choux », c'est se retrouver en difficulté, avoir échoué ou être mal classé.

Rejouer le quiz Découvrir les autres quiz